Archive for April, 2009
Gamze Özer — bu bir sosis ve onu istemiyorum
Gamze Özer — this is a sausage and I don’t want it
Açılış 20 Nisan, 19.00
Yüksek Kaldırım Cad. 19/4
Kuledibi Beyoğlu
Göreli konumlar ve kanaatler/Relative positions and conclusions
Göreli konumlar ve kanaatler/Relative positions and conclusions
16 — 30 Nisan arasında Göreli Konumlar ve Kanaatler adlı sergi, İstiklal Caddesi’ndeki Suriye Pasajının 4. katındaki eski bir kayıt stüdyosunda gerçekleşiyor. Sergi, farklı alan ve disipinlerden gelen katılımcıları ile birlikte 15 gün süren işleyen bir mekan ve geçici bir sanat kurumu yaratmaya odaklandı. Kimlik, konum ve farklılık üretiminin belirli kaynaklar ve alışıldık yollarla gerçekleştirilmesine karşıt olarak sergi, katılımcıları ve onların pratikleri dolayısıyla bağımsız ilişkisel metotları üretiyor ve görünür kılıyor. Ortak mekân ve bilgi üretimi, ağ biçimli ilişkiler, bellek, arşiv gibi meseleler ve bunların ürettiği konumlar bu serginin odağında duruyor. Katılımcılar, ürettikleri projeleri aracılığıyla sanat üretimini ve ilişkili olduğu bağlamlar aracılığıyla yerleştiği konumunu, izleme, üretme ve katılım ilişkilerini mekânı kullanma biçimleri üzerinden sorgulamaya açıyorlar.
Katılımcılar:
Caner Aslan
İnci Furni
HaZaVuZu
Kanalkayıt
Borga Kantürk
Tayfun Serttaş
Vahit Tuna
Pelin Tan
Sergi Yapımcısı:
Manzara Perpectives
Anna Heidenhain / Kristina Kramer
Misafir Küratör:
Önder Özengi
Sergi 16–30 Nisan 2009 tarihleri arasında Suriye Pasajı‘nın 4. katında Pazar hariç hergün saat 12:00 ve 18:00 saatleri arası görülebilir.
Adres: Suriye Pasajı İstiklal Caddesi, No.348, Kat:4 Tünel — Beyoğlu
Sergi kapsamında 18 ve 25 Nisan günleri sunumlar ve konuşmalar gerçekleşecektir. Ayrıntılı program ektedir.
Between 16 — 30 April, the exhibition called Relative Positions and Conclusions will take place in the street of İstiklal Caddesi, on the fourth floor of the Suriye passage’s old recording studio. Exhibition focus on a working place and temporary institution, that collaboration with participants come from different fields and disciplines during 15 days. In contrast to the conventional production of identity, position and difference via a set of determined sources, participants of the exhibition produce and render visible independent and relational methods. Issues such as a shared space and information production, memory, archive and networking and the positions they produce are at the focal point of this exhibition. The participatory projects produced by the participants interrogate the production of art and its production via the context it is related to. Relationships of viewing, production and participation are questioned through their methods of using the space.
Participants:
Caner Aslan
İnci Furni
HaZaVuZu
Kanalkayıt
Borga Kantürk
Tayfun Serttaş
Vahit Tuna
Pelin Tan
Exhibition Producer:
Manzara Perpectives
Anna Heidenhain / Kristina Kramer
Guest Curator:
Önder Özengi
Exhibition can be visited from April 16 to April 30 between 12.00 pm to 6.00 pm on the fourth floor of the Suriye passage
Address: Suriye Pasajı İstiklal Caddesi, No.348, Kat:4 Tünel — Beyoğlu